Clickthe chat-like icon in the lower-right corner, then change the audio or subtitles to the language you want to use. To do this on your mobile device, open the Netflix app and start streaming a NETFLIXaffords its members the ability to watch content on their own schedule, and subtitles allow members to enjoy content without the need for silence or headphones. Timed text files are paramount not only to the NETFLIX service, but also for the consumption of media in a world without the living room as the primary center of entertainment. However speaking in foreign languages, e.g. Spanish, will still be subtitled in German, which is very annoying if I'm trying to watch a show as originally intended. Is there any way to convince Amazon's player to give the complete original experience, including no subtitles and English/original for foreign dialogue? iPhoneand iPad. Step 1: While your show or movie plays, tap on your screen. Step 2: A dialogue icon should appear. When it does, select it. Step 3: Your preferred audio or subtitle options will ByIan Youngs. Entertainment & arts reporter. Young people are almost four times more likely than older viewers to watch TV shows with subtitles, despite having fewer hearing problems, according Country Japan. Crashing, Louie, Master of None, Seinfeld: stories about the lives of comedians are well worn territory on American television. But, placing this tired genre in a Japanese setting .

netflix not showing subtitles for foreign language on tv